CELERINA

Mulier tribuni et notarii Palladii (Claud. carm. 25)

Secc. IV/V

PLRE II, s.v. Celerina, p. 278; RE III/2, s.v. Celerinus 2, col. 1870 (Stein); NP II, s.v. Celerinus, col. 1049 (Birley).

Claud. carm. 25 (Epithalamium dictum Palladio v.c. tribuno et notario et Celerinae).

In occasione delle nozze tra Flavius Iunius Quartus Palladius ¹, futuro prefetto al pretorio d’Italia e console nell’anno 416, amico e compagno d’armi del poeta alessandrino Claudius Claudianus, con Celerina, anch’ella figlia e nipote di illustri generali, il noto cantore del secolo IV compose nel 399² un epitalamio³ celebrativo della nobile unione.

In esso, dopo una parte prefatoria nella quale l’autore illustrò il proprio legame con lo sposo e con il suocero, nel primo caso collega e nell’altro superiore (Claud. carm. 25, vv. 1-6: Carmina per thalamum quamvis festina negare / nec volui genero nec potui socero. / hic socius, dux ille mihi nostrique per aulam / ordinis hic consors emicat, ille prior. / hunc mihi coniungit studiis communibus aetas; / hunc mihi praeponit vel senium vel honos. […]), Claudianus riservò spazio, nella seconda delle tre parti in cui si può dividere il componimento, anche alle qualità dello sposo e alla genealogia della sposa⁴; in particolare riguardo a Celerina si legge: cunabula prima puellae / Danuvius veteresque Tomi (Claud. carm. 25, v. 69).

Ella ebbe come prima culla il fiume Danuvius ⁵ nell’antica città di Tomi.

Se il padre di Palladius percorse dunque tutti i gradi degli onori e raggiunse il palazzo imperiale, dopo aver moderato il Senato orientale con stabili princípi di diritto, parimenti il figlio fu glorioso (vv. 65-9: per cunctos iit ille gradus aulaeque labores / emensus tenuit summae fastigia sedis / Eoum stabili moderatus iure senatum. / hic splendor iuveni).

Celerina fu nipote per parte di madre di Celerinus ⁶, praefectus Aegypti che a seguito della morte dell’imperatore Caro (282-283) gli eserciti avrebbero voluto incoronare, ma egli preferì alla porpora la vita privata (vv. 71-76: Mavortia matris / nobilitas spoliis armisque exultat avitis / immensamque trahit Celerini robore lucem, / qui quondam Meroen iussus Nilumque tueri, / cum sibi post obitus et Parthica fulmina Cari / sceptra daret miles rebusque imponere vellet, / despexit fremitus et praetulit otia regno).

Il padre di Celerina, di cui non si conosce il nome⁷, fu capo della milizia, si distinse per il valore e l’intera dinastia fu eletta dal condottiero Stilicho ⁸, vero regnante per conto di Onorio (395-423) (vv. 82 s./93: Cognomina sumpsit / plena ducum genitor. Paulatim vectus ad altum princeps militiae […] Elegit Stilicho […]).

1 PLRE II, s.v. Palladius 2/ Fl. Iunius Quartus Palladius 19, pp. 819, 822-4.

2 Claudian, carm. XXV [intr., trad. e comm. di M. Platnauer, Cambridge-Londra 1922 e succ., p. 204, n. 1]. La datazione rimane comunque ipotetica, cfr. Claudio Claudiano, Epitalami e fescennini, E. Bianchini (a c. di), Firenze 2004, p. 27, n. 56. Tuttavia le principali edizioni critiche del testo concordarono con la tesi dell’anno 399 come datazione del componimento.

3 Dal greco ἐπιθαλάμιον, canto per il talamo nuziale, fu un genere letterario decodificato in epoca ellenistica a indicare un canto nuziale eseguito da un coro di ragazzi e di ragazze davanti alla camera degli sposi (talamo) durante la prima notte di nozze. Esistettero molte diverse tipologie di canti nuziali. Scrissero epitalami in lingua latina Statius, Claudianus e Sidonius Apollinaris.

4 Per un’analisi della struttura e del contenuto del componimento si veda Claudio Claudiano, Epitalami e fescennini, Op. cit., pp. 23-30.

5 Si veda anche Claud. carm. 25, v. 127: […] et patrium flavis testatur crinibus Histrum.

6 PIR² C 635, p. 145; PLRE I, s.v. Celerinus, p. 190.

7 PLRE I, s.v. Anonymus 34, p. 1011.

8 Id., s.v. Flavius Stilicho, pp. 853-8.

Il matrimonio fu celebrato in Mediolanum ¹, dove il poeta soggiornò, alla corte di Onorio, probabilmente tra il 396 e il 399²; si può cogliere un’eco dell’ambientazione delle nozze anche nel carme, quando sono descritti i preparativi ai festeggiamenti e quindi la partecipazione agli stessi di uccellini che animavano il territorio lacustre e fluviale transpadano (Claud. carm. 25, vv. 105-108: Undique concurrunt volucres, quaecumque frementem / permulcesim Athesim cantu, quas Larius audit, / quas Benacus alit, quas excipit amne quieto / Mincius: ereptis obmotuit unda querellis […])³.

1 Cfr. J. Matthews, Western Aristocracies and Imperial Court A.D. 364-425, Oxford 1975, p. 263.

2 Cfr. Claudio Claudiano, Epitalami e fescennini, Op. cit., p. 10.

3 Già in precedenza era stato fatto un riferimento generico alla penisola italica: Celerina per omnes / Italiae canitur montes omnisque maritum / Palladium resonabat ager (Claud. carm. 25, vv. 83-5). La descrizione della provenienza degli uccelli, dagli odierni Adige (Athesis), laghi di Como (Larius) e di Garda (Benacus) potrebbe essere un’ekphrasis di un mosaico o di un arazzo. Analogo Claud. carm. 31, vv. 7-15. Cfr. Claudii Claudiani Carmina Minora [intr., trad. e comm. di M.L. Ricci, Bari 2001, p. 125].

Index nominum – Index geographicus – Index rerum notabilium

Index nominum

Carus	Claud. carm. 25, v. 75;
Celerina	Id. tit., v. 83;
Celerinus	Id., v. 73;
Palladius	Id. tit., v. 85;
Stilicho	Id., v. 93.

Index geographicus

Athesis	Claud. carm. 25, v. 106;
Benacus	Id., v. 107;
Danuvius, Hister	Id., vv. 69,127;
Eous/Eoa*	Id., v. 68;
Italia	Id., v. 84;
Larius	Id., v. 106;
Meroe	Id., v. 74;
Mincius	Id., v. 108;
Nilus	Id., v. 74;
Parthicus (<Parthia)	Id., v. 75;
Tomi	Id., v. 69.

* L’uso di Eous/Eoa per indicare l’Oriens fu prevalentemente poetico, ma si ritrova anche nei documenti ufficiali della cancelleria ostrogota agli inizi del secolo VI – Cass. Var. II 6, V 40,5. Cfr. A. Giardina, Cassiodoro politico, Roma 2006,

Index rerum notabilium

aetas	Claud. carm. 25, v. 5;
ager	Id. , v. 85;
arma	Id. , v. 72;
aula	Id., vv. 3,66;
cantus	Id., v. 106;
carmen	Id., v. 1;
cognomen	Id., v. 82;
consors	Id., v. 4;
crinis	Id., v. 127;
cunabula	Id., v. 69;
dux	Id., v. 3;
epithalamium	Id. tit.;
fastigium	Id., v. 67;
generus	Id., v. 2;
genitor	Id., v. 83;
honos	Id., v. 6;
ius	Id., v. 68;
iuvenis	Id., v. 69;
labor	Id., v. 66;
maritus	Id., v. 84;
mater	Id., v. 71;
miles	Id., v. 75;
mons	Id., v. 84;
nobilitas	Id., v. 72;
notarius	Id. tit.;
otium	Id., v. 76;
princeps militiae	Id., v. 83;
puella	Id., v. 69;
regnum	Id., v. 76;
robor	Id., v. 73;
sceptrum	Id., v. 75;
sedes summa	Id., v. 67;
senatus	Id., v. 68;
socer	Id., v. 2;
socius	Id., v. 3;
spolia	Id., v. 72;
studium	Id., v. 5;
thalamus	Id., v. 1;
tribunus	Id. tit.;
volucris	Id., v. 105.

Bianchini 2004 = Claudio Claudiano, Epitalami e fescennini, Edoardo Bianchini (a c. di), Firenze 2004, pp. 9-12,23-30,108-123.

Matthews 1975 = John Matthews, Western Aristocracies and Imperial Court A.D. 364-425, Oxford 1975, p. 263.

Ricci 2001 = Claudii Claudiani Carmina Minora, M.L. Ricci (a c. di), Bari 2001, pp. 110-129.

Incarico

Datazione

Repertori

Fonti

Origini

Destinazione

Indici

Bibliografia